XF2.1 Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo 2.1.10 PL2 - 4

[Boothby]

Picker = Farbwähler

 

[mph]

mph aktualisierte Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo mit einem neuen Eintrag:

Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo

In dieser Aktualisierung sind verschiedene Phrasen im Zusammenhang mit Verwarnungen von Benutzern überarbeitet.

Fehler, die ich im laufenden Betrieb noch finde oder die mir mitgeteilt werden, passe ich zeitnah an.

Die Phrasen für die Datenschutzerklärung und die Forenregeln müssen an das eigene Forum angepasst werden.

Weitere Informationen zur Aktualisierung...

 

[Boothby]

Noch ein Brotkrumen in der Platine:

please_review_files = Please review the files => Bitte prüfe diese Dateien

Die Phrase erscheint in der warn-E-Mail über geänderte Dateien.

 

[mph]

mph aktualisierte Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo mit einem neuen Eintrag:

Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo

Anpassungen gegenüber 2.1.10 Patch2 - 02:
picker = Farbwähler
please_review_files = Bitte prüfe diese Dateien

Fehler, die ich im laufenden Betrieb noch finde oder die mir mitgeteilt werden, passe ich zeitnah an.

Die Phrasen für die Datenschutzerklärung und die Forenregeln müssen an das eigene Forum angepasst werden.

Weitere Informationen zur Aktualisierung...

 

[Boothby]

admin_navigation.templateModifications
template_modifications

Hier würde ich sehr nah am englischen Original bleiben, auch weil der Begriff für viele bereits geprägt ist:

Template-Modifikationen

Der Bindestrich, entsprechend der Regel über zusammengesetzte Substantive, für die bessere Les-/Erfassbarkeit.

 

[mph]

Ich habe die Anregung übernommen. Es sind aber noch ein paar Phrasen mehr betroffen als nur die beiden Phrasen admin_navigation.templateModifications und template_modifications. Wenn ich das nächste Update einstelle, ist die Änderung drin. Anstatt "Angepasste Templates" heißt es dann "Template-Modifikationen".

 

[mph]

Momentan sind Sprachfiles für die Beta 2.2 in Arbeit. Anpassungen, die in bestehenden Phrasen auftauchen, fließen in dieses Sprachfile mit ein. Ein Update gibt es die Tage.

 

[mph]

mph aktualisierte Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo mit einem neuen Eintrag:

Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo

In dieses Sprachfile sind Überarbeitungen aus den Sprachfiles für die kommende 2.2.0 eingeflossen.

Texte in "Aktuelles" gekürzt, Schreibweise mit "Neuste" anstatt "Letzte"
Texte in der erweiterten Suche vereinheitlicht
Verschiedene Texte im ACP angepasst

Die Phrasen für die Datenschutzerklärung und die Forenregeln müssen an das eigene Forum angepasst werden.

Weitere Informationen zur Aktualisierung...

 

[SeToY]

Das Sprachpaket eignet sich, ob der Anpassungen für die 2.2.0, dennoch für 2.1.x, richtig?

Bzgl. "Neuste" glaube ich allerdings, dass "Neueste" die häufiger verwendete Form ist:
neu – am neuesten | Schreibweise und Deklination Superlativ – korrekturen.de
Duden | Suchen | neueste

 

[mph]

Bei der Erstellung des Sprachfiles für die 2.2.0 Beta haben wir verschiedene Dinge angepasst. Die habe ich in die Sprachfiles für die aktuellen Versionen mit übernommen.

 

[blinddark]

Sorry dass ich so frage, aber wo kann ich bei xenforo 2.1 die Sprache importieren?

 

[mph]

Über die Administrationsoberfläche unter Appearance und dann Language kann man die Sprachfiles importieren.

 

[blinddark]

Lieben Dank, hatte es zwischenzeitlich gefunden. Bin blind und muss mich erst durch klickern.

 

[Ivo2]

Kommt ein 2.2 Sprachpaket?

 

[McAtze]

Ist doch schon online => XF2.x - Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo

 

[Ivo2]

Ist doch schon online => XF2.x - Deutsches Sprachfile [Du] für XenForo

Ohne Brillen, sorry

 

[twollert]

Sorry, falscher Thread!

 

[TLDR]

Hi,

i has find little bug.

Wenn man einen BBCode hinzufügt, dann steht da bei PHP-Callback:

Dieser Callback wird folgende Parameter erhalten: $tagChildren, $tagOption, $tag, $tag, array $options, \XF\BbCode\Renderer\AbstractRenderer $renderer.

Wenn man das so macht, regnet es Parse Errors, weil $tag doppelt ist.
Für Referenzzwecke, das englische Original:

This callback will receive these parameters: $tagChildren, $tagOption, $tag, array $options, \XF\BbCode\Renderer\AbstractRenderer $renderer.

 

[mph]

Danke für die Info.