Lese/übersetze ich das falsch oder ist dem so: (Painbaker)
This add-on is now exclusively available with a paid supporter membership. By upgrading, you'll gain access to the complete collection of add-ons for your selected tier, available for use until your membership expires.
Dieses Add-on ist jetzt ausschließlich mit einer kostenpflichtigen Supporter-Mitgliedschaft verfügbar. Durch ein Upgrade erhalten Sie Zugriff auf die komplette Add-on-Sammlung für Ihre ausgewählte Stufe, die Sie bis zum Ablauf Ihrer Mitgliedschaft nutzen können.
Meint Painbaker damit man kann die entsprechenden Addons während der Mitgliedschaft nur downloaden (ist ja korrekt und richtig) oder ist gemeint man dürfe diese nur nutzen solange man die Mitgliedschaft aufrecht erhält - was dann freilich Gschmäckle hätte.
Auch schräg: (Ozzy)
There is a 10% tax added to our products. We do not offer invoices, you need to use your PayPal Receipt for your accounting or VAT needs. Tax will be added at checkout.
Auf unsere Produkte wird eine Steuer von 10 % erhoben. Wir stellen keine Rechnungen aus. Sie müssen Ihren PayPal-Beleg für Ihre Buchhaltung oder Mehrwertsteuer verwenden. Die Steuer wird an der Kasse hinzugefügt.
Meine bessere Hälfte arbeitet im Steuerbüro und würde mich rund machen, wenn ich nur mit PayPal Screenshots als "Rechnung" ankommen würde. Zumal - warum erhebt er eine 10% Steuer, wenn er diese nicht protokolliert also vermutlich womöglich gar nicht abführt?
Davon ab find ich die Situation aber immer noch schräg zwischen Ozzy und Painbaker. Nach außen hin Friede Freude Eierkuchen und dennoch lieber getrennte Wege gehen statt die Addons gemeinsam weiter zu führen. Nachdem Ozzy ja zurück am Addon-Markt ist kann ich sein Zeitmangel Argument ehrlich gesagt nicht mehr so recht glauben.
So ganz warm werde ich mir Painbakers Abo Modell noch nicht. Das von AndyB find ich deutlich entspannter irgendwie.
Zum he or she... naja, in manchmal ist das halt schwer zu trennen. Interessanter Weise hat Painbaker dem "he" noch nirgends widersprochen, auch wenn im eigenen Profil female steht. Und ja, das soll für deren Arbeit auch irrelevant sein, solls sein wie es sein soll. ;-)
Rein vom Kontakt her hätte ich auch vermutet das Painbaker weiblich ist, war zumindest stehts deutlich "netter" im Tonfall als Ozzy, der manches mal bisl rüde (kleiner Wortwitz ;-) ) rüber kam.
xenforo.com
