Nach der ersten Woche "Lokalisierung des XenForo 2.0" ein erstes Fazit für alle Personen, die sich mit Sprachpaketen beschäftigen.
Die komplette Syntax wurde verändern. Es gibt nun so etwas wie Gruppierungen in den Phrasen. Sind aktuell alle Phrasen mit _ verbunden
moderator_log_post_approve
so gibt es nun folgende Syntax
mod_log.post_approve
Der Teil vor dem . bestimmt die Zugehörigkeit, der Teil danach symbolisiert einen Teil oder die gesamte Phrase.
Im ACP selbst sieht es ein wenig anders aus, da wird noch unterscheiden zwischen Texten, diese verwenden ein _ und Einstellungen, diese werden "durchgeschrieben"
option.approveSharedBannedRejectedIp
Da die Ersteller von Erweiterung mehr oder weniger gebeten werden sich dieser neuen Deklaration anzupassen, ist davon auszugehen, dass alle bisherigen Sprachpakete in die Tonne wandern und somit für die Version 2.0 von Grund auf neu erstellt werden müssen.
Ebenfalls verändert hat sich Art der Struktur. Es gibt nun, zum Beispiel, button. oder es werden Paare gebildet (add / delete / edit / save) nach identischer Syntax. Dies war in der Vergangenheit auch nicht immer der Fall.
Ebenfalls getrennt und vereinheitlicht wurden die Funktionen und Erklärungen. Gibt es aktuell
option_group_appearance und
option_group_appearance_description
wurden diese Bereiche komplett voneinander getrennt in
option_group.appearance und
option_group_description.appearance
Da kommt noch einiges auf uns zu