Anzeigefehler im IE

[Omega]

Ich spiele ein wenig mit den Styles in Xenforo rum. Für mein großes Projekt muss ich den Header ändern, um unser Logo einzufügen. Den Austausch des Code nehme ich im Logo-block jedes Styles per TMS vor. Das sieht so aus:

Suche:

<div class="pageContent">
            <xen:include template="ad_header" />
            <xen:hook name="header_logo">
            <div id="logo"><a href="{$logoLink}">
                <span><xen:comment>This span fixes IE vertical positioning</xen:comment></span>
                <img src="@headerLogoPath" alt="{$xenOptions.boardTitle}" />
            </a></div>
            </xen:hook>
            <span class="helper"></span>
        </div>

ersetze mit:

<div class="pageContent">
    <xen:include template="ad_header" />
    <xen:hook name="header_logo">
        <span><xen:comment>This span fixes IE vertical positioning</xen:comment></span>
                <div id="aw_wrap">
                        <div id="aw_container">
                                <div id="aw_logo">
                                          <a href="{$logoLink}">
                                                                                      <img src="/testforum/bilder/msvportal_logo.gif" alt="{$xenOptions.boardTitle}" />
                                    </div>
                              </div>
                    </div>
                </xen:hook>
 
</div>

Die CSS Definitionen füge ich im Header.css an.

FF, Safari, etc. Alles Tip Top

Der IE macht mich wahnsinnig, leider kann man auf den nicht verzichten

Jemand einen Tip für mich, was der IE da macht und wie ich das korrigieren kann?

Zusatz: Hier noch die CSS Definitionen:

#aw_wrap {
height:123px;
background-image:url(bilder/logo_wrap_bg.gif);
background-repeat:repeat-x;
}
 
#aw_container {
height:123px;
background-image:url(bilder/aw_logo_bg.jpg);
background-repeat:no-repeat;
overflow:hidden;
}
 
#aw_logo {
float:left;
padding-top:6px;
padding-left:28px;
height:107px;
}